-
1 лопастная мешалка
лопастная мешалка ж. Flügelmischer m; Flügelrührwerk n; бум. Quirl m; Schaufelmischer m; Schaufelrührer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лопастная мешалка
-
2 лопастная мешалка
Русско-английский новый политехнический словарь > лопастная мешалка
-
3 лопастная мешалка
D. Balkenruhrer
Е. Blade stirrer
F. Agitateur a palettes
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка
-
4 лопастная мешалка
D. Balkenruhrer
Е. Blade stirrer
F. Agitateur a palettes
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка
-
5 лопастная мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка
-
6 лопастная мешалка
-
7 лопастная мешалка
impeller mixerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лопастная мешалка
-
8 лопастная мешалка
arm agitator, blade agitator, paddle agitator, arm mixer, blade (paddle) mixer, impeller mixer, paddle mixer, straight arm mixer, arm [blade\] stirrer, paddle stirrerАнгло-русский словарь технических терминов > лопастная мешалка
-
9 лопастная мешалка
-
10 лопастная мешалка
1) Geology: agitating vane2) Engineering: arm agitator, blade agitator, blade paddle mixer, impeller agitator, impeller mixer, paddle agitator, paddle stirrer, straight arm mixer, straight-arm mixer, arm mixer, arm stirrer3) Construction: paddle-type mixer4) Textile: anchor stirrer, dasher5) Oil: arm stirrer (для бурового раствора), blade stirrer (для бурового раствора), blade-paddle mixer, blade-paddle stirrer, paddle stirrer (для бурового раствора), blade mixer, paddle mixer6) Silicates: paddle blender7) Perfume: paddle-type agitator8) Cellulose: beater mixer9) Ecology: bladed impeller, paddled impeller10) Industrial economy: scraper11) Polymers: paddle12) Makarov: vane-type agitator -
11 лопастная мешалка
arm agitator, blade agitator, paddle agitator, arm mixer, blade (paddle) mixer, impeller mixer, paddle mixer, straight arm mixer, arm [blade] stirrer, paddle stirrer* * *Русско-английский политехнический словарь > лопастная мешалка
-
12 лопастная мешалка
adj1) gener. Schaufelrührwerk2) eng. Flügelmischer, Flügelrührwerk, Schaufelmischer, Schaufelrührer3) construct. Quirlgerät, Quirlrührer, Rührpaddel4) paper.ind. Quirl5) food.ind. Blattrührwerk, Rührflügel, Stabrührwerk6) silic. Flügelmischmaschine, Schaufelkneter7) wood. Propellermischer8) beer. Paddelrührwerk -
13 лопастная мешалка
agitateur àpales, mélangeur àpalettesРусско-французский политехнический словарь > лопастная мешалка
-
14 лопастная мешалка
лопате́ва бовтни́цяРусско-украинский политехнический словарь > лопастная мешалка
-
15 лопастная мешалка
лопате́ва бовтни́цяРусско-украинский политехнический словарь > лопастная мешалка
-
16 лопастная мешалка
* * *arm mixer, blade mixer, paddle mixer, ( для бурового раствора) arm stirrer, blade stirrer, paddle stirrerРусско-английский словарь по нефти и газу > лопастная мешалка
-
17 лопастная мешалка
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопастная мешалка
-
18 лопастная мешалка
-
19 лопастная мешалка
Flügelrührer, Flügelrührwerk, Kreuzbalkenrührer, Schlaufenrührer, Quirlrührer, Schaufelmischer, SchaufelrührerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лопастная мешалка
-
20 лопастная мешалка
См. также в других словарях:
лопастная мешалка — [ГОСТ 22577 77] Тематики устройства перемешивающие EN blade stirrer DE Balkenruhrer FR agitateur a palettes … Справочник технического переводчика
Лопастная мешалка — 22. Лопастная мешалка D. Balkenruhrer Е. Blade stirrer F. Agitateur a palettes Источник: ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Тер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лопастная мешалка (для бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paddle stirrer … Справочник технического переводчика
лопастная мешалка для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud blade mixer … Справочник технического переводчика
Спирально-лопастная мешалка — 25. Спирально лопастная мешалка Ндп. Импеллерная мешалка D. Impellerruhrer Е. Spiral shaped stirrer F. Agitateur pale de spirale Источник: ГОСТ 22 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая лопастная мешалка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical blade mixer … Справочник технического переводчика
передвижная лопастная мешалка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling paddle mixertravelling paddle mixer … Справочник технического переводчика
Мешалка — [mixer; agitator, stirrer] 1. Устройство для механического перемешивания жидкостей и пульп (рис.). Каждый тип мешалок (винтовая, лопастная, рамная, цепная, турбинная, якорная) пригоден для перемешив жидкостей с определенной плотностью и вязкостью … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономноконтурное перемешивающее устройство Экранированное перемешивающее устройство с автономным контуром смазки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запарник кормов — установка или оборудование для тепловой обработки кормов (пищевых отходов, концентратов, сочных и грубых кормов) перед скармливанием их с. х. животным. Для запаривания кормов применяют запарник смеситель, например ВКС ЗМ, кормо… … Большая советская энциклопедия
АСФАЛЬТОБЕТОНОСМЕСИТЕЛЬ — установка для приготовления асфальтобетонных и др. битумоминеральных смесей путём сортировки песка и щебня по фракциям, дозирования их компонентов, перемешивания с битумом. Различают А. с вертик. и горизонтальным движением материалов. См. рис.… … Большой энциклопедический политехнический словарь